দশ মিনিটের অতিরিক্ত সময়, ৩০০ ধাপের হিসাব: রবি ইউরের প্রথম গোল আর সেভিয়ার পুরনো ক্ষত

খুলনার বারান্দায় বসে আমি ঘড়ির দিকে তাকিয়ে ছিলাম। রাত তখন প্রায় সাড়ে বারোটা। স্ক্রিনে সময় দেখাচ্ছে ৯০+৭। আমি একটা কাগজে লিখে রেখেছিলাম — ম্যাচের ৬৭ মিনিটে একটা বদল, ৭৪ মিনিটে একটা গোল, ৮৮ মিনিটে একটা হলুদ কার্ড। আমার পুরনো অভ্যাস: ম্যাচ শেষ হওয়ার আগেই কয়েকটা মুহূর্ত লিখে রাখি, কারণ পরে রিপ্লেতে সেই মুহূর্তগুলো আর একই রকম থাকে না। খেলোয়াড়রা বদলে যায়, ভুলে যায়; কিন্তু খাতাটা ভোলে না। সেই রাতে লেভান্তের মাঠে সেভিয়ার স্কোরবোর্ড শেষ পর্যন্ত দেখিয়েছিল ৩-৩। ছয় গোল, তার মধ্যে তিনটি অতিরিক্ত সময়ে। একটাই লাল কার্ড। ইতিহাসের পাতায় এ ধরনের ম্যাচ লেখা হয় একটা সংক্ষিপ্ত শিরোনামে — রোমাঞ্চকর ড্র, ছয় গোলের থ্রিলার। শিরোনামটা ঠিক, কিন্তু শিরোনামটা মিথ্যাও। কারণ স্কোরবোর্ড যে গল্পটা বয়ে বেড়ায়, সেটা হলো আটাশ বছরের পুরনো একটা প্যাটার্নের নতুন সংস্করণ — সেভিয়া জেতে যেখানে জেতা উচিত ছিল, সেখানে জেতে না। একবিংশ শতাব্দীর প্রথম দুই দশকে সেভিয়া শুধু একটা ক্লাব ছিল না, একটা শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ছিল। নয় বছরে ছয়টি ইউরোপা লিগ। ডিফেন্ডিং কেউ কল্পনাও করতে পারত না যে মার্কাস আচুনা, দানি আলভেস, ইভান রাকিতিচ, কেভিন গামেইরো একের পর এক বিক্রি করা হবে, আর তারপরও সেই ক্লাব ইউরোপের ফাইনালে দাঁড়াবে। কিন্তু গত কয়েক মৌসুমে সেভিয়ার পুনর্গঠনের ধরনটা বদলেছে। রিয়াল মাদ্রিদ, বার্সেলোনা বা অ্যাটলেটিকোর সঙ্গে দামের যুদ্ধে নামা তাদের সাধ্যের বাইরে। তাই স্কাউটিং ক্যামেরার দিক ঘুরেছে উত্তরের দিকে — স্ক্যান্ডিনেভিয়া, বাল্টিক, নিম্ন খরচের বাজার। গত গ্রীষ্মে সেই পথ ধরেই এসেছে ২২ বছরের এক স্কটিশ ফরোয়ার্ড, আইকে সিরিয়াস থেকে, দাম পাঁচ কোটি ৫০ লাখ পাউন্ড বলে উল্লেখ করা হয়েছে প্রতিবেদনে। লেভান্তে নামলেন তিনি। প্রথমার্ধে সেভিয়া দুই গোলে এগিয়ে যায় — একটা গোল রুবি ইউরের পায়ে, একটা হলদে করার পর। ফুটবলে এগিয়ে যাওয়া আর জেতে পারা এক জিনিস নয়, এটা আমি ১৯৯৪ সাল থেকে বারবার লিখে আসছি। আর সেভিয়া সেই পার্থক্যটা জানে না। লেভান্তে দুটো ফিরিয়ে আনে। এরপর আইজ্যাক রোমেরোর গোল সেভিয়াকে আবার এগিয়ে রাখে। ৯০ মিনিটের বোর্ড উঠলে দর্শক মনে করে গল্প শেষ। শুরু হয় তখনই। ৯৭ মিনিটে লেভান্তের গোল, তারপর ১০০ মিনিটে আরও একটা। লিড নিয়ে ম্যাচ শেষ হয়, তবু পয়েন্ট ভাগ হয়। আমার খাতায় লিখে রাখা ৮৮ মিনিটের মুহূর্তটা এর চেয়ে বেশি কথা বলে। আইজ্যাক রোমেরো তখনো সেভিয়ার হয়ে গোল করে উদযাপনে মাতেন, এবং সেই উদযাপনের মাত্রায় দ্বিতীয় হলুদ কার্ড দেখে মাঠ ছাড়েন। নিয়মটা সোজা — অতিরিক্ত উদযাপনও শাস্তিযোগ্য। কিন্তু ফলাফলটা পরোক্ষ। দশজনের সেভিয়ার সামনে তখনো প্রায় দশ মিনিট বাকি। এবং সেই দশ মিনিটের মধ্যেই লেভান্তে দুইবার জাল খুঁজে পায়। ফুটবলে কখনো সরল সমীকরণ টানা যায় না, কিন্তু একটা প্যাটার্ন টানা যায়: একটা দল যখন একটা মানুষ কম নিয়ে গভীর রক্ষণে বসে, তখন ক্লিয়ারেন্সের গতি কমে, সেকেন্ড বল হারানোর হার বাড়ে, আর বক্সের ভেতরে ফাউল করার সম্ভাবনা বাড়ে। এটা বাতাসে লেখা নিয়ম। তবে লেভান্তের পাল্টা আক্রমণের পিছনে শুধু রোমেরোর কার্ড ছিল না। সেভিয়ার ডিফেন্সিভ লাইন ম্যাচের শেষ ২০ মিনিটে যেভাবে উঠে এসেছিল, সেটাই ছিল আসল কারণ। প্রথম দুই গোলের সময় সেভিয়া রক্ষণে ছিল, কিন্তু ম্যাচ গড়ানোর পর তারা মাঠের মাঝখানে চাপ তৈরি করতে শুরু করে — স্কোর করার লোভে। আক্রমণে এগিয়ে যাওয়া আর রক্ষণে ফেরার মধ্যে দূরত্ব বাড়তে থাকে। লেভান্তে সেই শূন্যতা খুঁজে নেয় সোজা পাসে। ছয় গোল মানে দুই দলেরই রক্ষণ ভেঙেছে; একদফা কেউ সুরক্ষিত ছিল, তারপর নিজের মতো করে বল খেলেছে। রুবি ইউরের গোলটা এবং অ্যাসিস্টটা দুটো আলাদা গল্প। প্রথমটি এসেছিল প্রতিপক্ষের রক্ষণে ভুল থেকে — তিনি পেনাল্টি বক্সের কাছে প্রথম ছিলেন, প্রতিক্রিয়াশীল ও শিকারী। দ্বিতীয়টি এসেছিল হেডার থেকে, উইঙ্গারের ক্রসে ঢুকে। এর মানে মূল্যবোধে দুটি জিনিস: গতি এবং শারীরিক উপস্থিতি — অর্থাৎ আক্রমণে ট্রানজিশনে কাজে লাগে, শারীরিক শক্তি থাকলে রক্ষণে হয়রানি করা যায়, কিন্তু সেটা সিস্টেমের সঙ্গে মেশাতে সময় লাগে। এবং ঠিক এখানেই সেই সংকট, যেটা আমি পাঁচ বছরের বেশি সময় ধরে লিখে আসছি। পশ্চিমের ফুটবল বাজার একটা নতুন দেশকে চিনতে পারে অথবা একটা স্কটিশ ফরোয়ার্ডের মধ্যে ফাঁদ দেখতে পারে না। আয়া সিরিয়াস বিনামূল্যে বা সামান্য লাভে স্কটিশ তরুণ ফরোয়ার্ড লুকিয়ে রাখতে পারে, আর আমরা তার চোখ নিচু করে বলি — সেটা তার দোষ নয়। গুরুতর তথ্য একটা নির্দিষ্ট সময়ে সচেতন হওয়া দরকার। লা লিগায় স্কটিশ ফরোয়ার্ড—এই গল্পটা নতুন। স্কটল্যান্ড সাধারণত ইংল্যান্ডে রফতানি করে, মাদ্রিদ বা সেভিয়ায় নয়। তাই ইউরের গোলটা শুধু সেভিয়ার জয় নয়, বরং ইউরোপের পার্শ্ব বাজারে ট্যালেন্ট পাঠানোর ব্যবসায়িক পথের একটা নতুন। আমি এই প্রতিবেদনটি পড়তে গিয়ে একটা জিনিসে থমকে গিয়েছিলাম। বলা হয়েছে, ইউর ইংল্যান্ডে প্রয়োজনীয় ছাড়পত্র পেয়েছেন সেবাস্তিয়েন পোকোনিয়ালির অধীনে। পোকোনিয়ালি একজন বেলজীয়, এবং বেলজিয়ামের ফুটবলের সঙ্গে ব্যাপকভাবে জড়িত। এই তথ্যটা স্কটল্যান্ডের জাতীয় দলের প্রধানের সঙ্গে ঠিক মেলে না — অন্তত আমার জানা ফুটবল-ইতিহাসে মেলে না। এই একটা অসঙ্গতিই পুরো প্রতিবেদনের ওপর আস্থার প্রশ্ন তুলে দেয়। কারণ যখন একটা হালকা তথ্য ভুল হয়, তখন বাকিটাও যে ঠিক থাকবে — এটা ধরে নেওয়া মুশকিল। আরও একটা বিষয়: এই ম্যাচের প্রতিবেদনের কোনো নির্ভরযোগ্য মূল উৎস নেই। বেনামি প্রতিবেদন থেকে আমরা যেটুকু নিয়েছি, সেটুকু আমাদের যাচাই করা উচিত, কারণ ছয় গোলের থ্রিলার নয়, বরং একটি অসম্পূর্ণ রিপোর্টও হতে পারে এটা। আমি ফুটবল-সাংবাদিকতায় এই ধরনের ফাঁদ বহুবার দেখেছি। একটা ম্যাচ রোমাঞ্চকর হলে ক্লাব বা লিগের প্রচার-কেন্দ্র আগ্রহ পায়, আর সেই আগ্রহ ভুল তথ্য ছড়ানোকে সহজ করে দেয়। রুবি ইউরের গোল এবং অ্যাসিস্ট এক ম্যাচের নমুনা — এর চেয়ে বড় তথ্য তার বয়স, তার গোল করার দক্ষতা। কিন্তু সেভিয়া কী চাইছে সেটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ: তারা একটা স্কটিশ তরুণ ফরোয়ার্ডকে ভালোযোগে বিক্রি করতে পারবে, নাকি ও তার নিজের পারফরম্যান্সে পড়ে যাবে। সেভিয়ার মূল সমস্যাটা আক্রমণে নয়, ছয় গোলের ম্যাচে সমতা রক্ষায়। ট্রানজিশনের হিসাবে তার ম্যানেজমেন্ট দুর্বল। এই ম্যাচে যেমন ম্যানেজার ম্যাচের ৬৯ মিনিটে বদল করে ছিলেন, সঠিক সময়ে সম্ভবত লিড ধরে রাখার জন্য রক্ষণে বল আনতে পারতেন, কিন্তু বাস্তবে তাই করেননি। আমি মনে করি, এই ম্যাচটি তার কেরিয়ারে একটা দুর্বল ম্যানেজমেন্ট ডেটা পয়েন্ট হিসাবে লিখে রাখা হবে, যেটা পরের ম্যাচে আবার ফিরে আসতে পারে। আমার পরিবারের একটা কথা মনে পড়ে। বাবা যখন ১৯৭০-এর দশকে খুলনার স্টেডিয়ামে ফুটবল দেখতেন, তখন তিনি বলতেন — ভালো দল ম্যাচ জেতে, কিন্তু মহান দল ম্যাচ শেষ করে। সেই কথাটা আমি ছোটবেলায় বুঝি নি। এখন আটচল্লিশ বছরের বুকে বুঝি — সেভিয়া আজ ম্যাচ শেষ করতে পারেনি। আমি জানি এই লেখাটা পড়ে অনেকে বলবেন — এটা তো মাত্র একটা ম্যাচ। আমি রাজি। কিন্তু আমার খাতায় একটা প্যাটার্ন লিখে রাখা আছে: সেভিয়া গত কয়েক মৌসুমে জেতার অবস্থান থেকে ছয়বার পয়েন্ট হারিয়েছে এমন পাঁচ ম্যাচে। আমি সেটা সব সময় লিখে রাখি, কারণ ওই প্যাটার্নটাই ক্লাবের চরিত্রের একটা অংশ। একটা বিশাল ক্লাবের হঠাৎ ড্র এই কারণেই সেভিয়ার জন্য লজ্জা। ছোট ক্লাবের মধ্যে ম্যাচ জেতাটাই অলৌকিক, কিন্তু বার্সার জালে গোল জেতাটাই লক্ষ্য। তবে সেভিয়ার জন্য ইতিবাচক দিক থাকলে তার নাম রুবি ইউর। তাঁর বয়স ২২, তাঁর প্রথম ম্যাচে গোল এবং অ্যাসিস্ট, এবং তাঁর ক্লাব এই ম্যাচে চেয়েছিল জয়। ইতিহাস এই ড্রকে হয়তো মনে রাখবে না, কিন্তু ইউরকে রাখবে। কারণ ইতিহাস সংখ্যা মনে রাখে না, মনে রাখে মুহূর্ত। পাঁচ কোটি ৫০ লাখ পাউন্ডের হিসাব হয়তো ভুলে যাবে, কিন্তু লা লিগায় স্কটিশ ফরোয়ার্ডের প্রথম গোল — সেটা থেকে যাবে। আমি শেষ কথা লিখব সেভিয়ার জন্য নয়, লেভান্তের জন্য। একজন কঠিন সংগ্রামে থাকা দল হিসেবে শেষ দশ মিনিটে দুটি গোল করা মানে মর্যাদার লড়াই। তাদের ফুটবল আমাদের দেখিয়ে দেয়, বড় দলগুলো টাকা দিয়ে হারে না, সময় দিয়ে হারে। লেভান্তে টাকা দেয়নি, কিন্তু সময় দিয়েছে। রাত শেষ হচ্ছে। আমি খাতা বন্ধ করছি। কাল সকালে আবার খুলব, কারণ কাল হয়তো কোনো নির্ভরযোগ্য সূত্র এই ম্যাচের সঠিক তথ্য দেবে। ততদিন পর্যন্ত কাগজটা আমার কাছে থাকবে, খোলা থাকবে আমার সন্দেহের মতো।