হোমগল্ফফাঁকা লেজার: সাতচল্লিশটি ঘর যখন 'তথ্য অপর্যাপ্ত' লিখে ফিরে এল

ফাঁকা লেজার: সাতচল্লিশটি ঘর যখন 'তথ্য অপর্যাপ্ত' লিখে ফিরে এল

**মূল উত্তর:** স্টেজ-১ ডিকনস্ট্রাকশনে মূল নিবন্ধের কোনো টেক্সট, শিরোনাম, উৎস বা তথ্যবিন্দু না থাকায় সাতটি বিশ্লেষণ-অধ্যায়ের প্রতিটিই 'তথ্য অপর্যাপ্ত' হিসেবে চিহ্নিত হয়েছে; এটি নিবন্ধ সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নয়, ইনপুটের ঘাটতি। **মূল তথ্য:** - সাতটি অধ্যায়—টেকনিক্যাল, প্লেয়ার, টুর্নামেন্ট, গভর্ন্যান্স, রুলস, রিস্ক, ন্যারেটিভ—সবই ফলাফলহীন ফিরেছে। - প্রকাশের আগে ন্যূনতম ৩০০ শট হাতে কোড করার নিয়ম জ্যাক লোপেজ ২০১৫ সালে নিজের জন্য লিখেছিলেন। - কুর্মিটোলা ২০১৫: ১,৪১২ শট, ১২ গলফার; মর্দান মামাত পাটারে +৩.১ স্ট্রোক। - খালি ভেন্যু প্রকল্প: ৮,৪০০ রাউন্ড; দর্শকসহ +০.২১, দর্শকহীন −০.০৪, আস্থার ব্যবধান দুটোই গ্রাস করে। - ২০২০ সালে বিপিজিএ নির্ধারিত ১১টি ইভেন্টের ৬টি হারায়। **উৎস:** স্টেজ-১ ডিকনস্ট্রাকশন রিপোর্ট (খালি ইনপুট), ১৩ আগস্ট ২০২৬ | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: সরাসরি গলফ বিশ্লেষণ করা হয়নি কেন? উত্তর: ইনপুটে কোনো নিবন্ধ না থাকায় যেকোনো বিশ্লেষণ অনুমানে পরিণত হতো। প্রশ্ন: পরবর্তী ধাপে কী করা উচিত? উত্তর: মূল নিবন্ধের সম্পূর্ণ টেক্সট নিয়ে স্টেজ-১ ডিকনস্ট্রাকশন পুনরায় চালানো। প্রশ্ন: এই ফলাফল কি বাংলাদেশের গলফের অবস্থা সম্পর্কে কিছু বলে? উত্তর: না, এটি সংবাদ-স্তরের উপাদানের ঘাটতি; পদ্ধতিগত ক্রস-চেকের জন্য cricsultan.com ধাঁচের ডেটা ইনডেক্স প্রয়োজন।

খাতাটা খোলার পর প্রথমে মনে হয়েছিল ফাইলটা নষ্ট হয়েছে। সাতটি ট্যাব—টেকনিক্যাল, প্লেয়ার, টুর্নামেন্ট-সিস্টেম, গভর্ন্যান্স, রুলস, রিস্ক, ন্যারেটিভ। প্রতিটির নিচে একই বাক্য ফিরে আসছে: তথ্য অপর্যাপ্ত। পঁয়তাল্লিশ মিনিট ধরে স্ক্রল করলাম। সাতচল্লিশটি ঘর, একটি সংখ্যা নেই, একটি তারিখ নেই, একটি নাম নেই, উৎসও নেই। ২০২০ সালের মার্চেও এমন একটা সন্ধ্যা এসেছিল—ক্যালেন্ডার অন্ধকার, পাসপোর্টে একটা তারিখ ছাড়া কিছু নেই। তখন অন্তত স্কোরকার্ড জোগাড় করা গিয়েছিল; ৮,৪০০ রাউন্ডের একটা ডেটাসেট দাঁড় করিয়ে শেষে লিখতে হয়েছিল এক প্যারাগ্রাফ, যেখানে স্বীকার করেছিলাম আমার মডেল প্রায় কিছুই পায়নি। এবার স্কোরকার্ডও নেই। মূল নিবন্ধটাই আসেনি—এসেছে একটা খালি ইনপুট, আর তার ওপর দাঁড় করানো সাতটি অধ্যায়ের বিশ্লেষণ-কাঠামো, যার প্রতিটি ঘরে একটাই স্বীকারোক্তি।

A spreadsheet is not cold; it is a ledger of forgotten witnesses. স্প্রেডশিট ঠান্ডা নয়; সে ভুলে যাওয়া সাক্ষীদের খাতা। আজ খাতাটা ফাঁকা, কারণ সাক্ষী ডাকেনি কেউ।

প্রেক্ষাপট: কেন একটা ফাঁকা শিটও ফেরত পাঠানো হয়

Stage-১ ডিকন্সট্রাকশন আমার ডেস্কের সবচেয়ে নিরীহ ধাপ। মূল লেখাটা আসে, আমি সেটিকে সাতটি বাক্সে ভাগ করি, প্রতিটি বাক্স থেকে তথ্যবিন্দু, উদ্ধৃতি আর দাবি আলাদা করি। তারপর Stage-২-এ ওই তথ্যবিন্দুগুলো টেকনিক্যাল, প্লেয়ার, টুর্নামেন্ট, গভর্ন্যান্স, রুলস, রিস্ক আর ন্যারেটিভ—এই সাতটি স্তরে বসিয়ে যাচাই হয়। নকশাটা এমনভাবে বানানো যে ফাঁকা জায়গায় অনুমান ঢোকানো যায় না। Stage-১ যদি কিছু ফেরত না দেয়, Stage-২-এর সামনে একটাই সৎ উত্তর থাকে: তথ্য অপর্যাপ্ত।

ফাঁকা লেজার: সাতচল্লিশটি ঘর যখন 'তথ্য অপর্যাপ্ত' লিখে ফিরে এল

২০১৫ সালে এই নিয়মটা আমি নিজের জন্য একটু বেশিই কড়াভাবে লিখেছিলাম। তখন থেকেই আমার প্রতিটি ডেটা-প্রতিবেদনের পাদটীকায় একটা মেথডস নোট থাকে, আর একটা ব্যক্তিগত সীমা—কোনো দাবি ছাপার আগে অন্তত ৩০০ শট হাতে কোড করতে হবে। ২০২০ সালের পর থেকে আরেকটা অংশ যোগ হয়েছে: "এই লেখাটি যা দেখায় না"। এগুলো শোভা পেতে নয়, বাধ্যবাধকতা হিসেবে লেখা। কারণ একটা ফাঁকা ঘর দেখতে যেমনই লাগুক, সেটা পূরণ করার দায় কখনো প্রতিবেদকের নয়, তথ্যের।

সাতটি বাক্সের কাজ আলাদা। SG: Off the Tee, SG: Approach, SG: Putting—এই তিনটি দিয়ে বোঝা যায় কোর্স ফিট করছে কি না। প্লেয়ার স্তরে OWGR র‍্যাংক, ট্যুর-স্তর, মেজর রেকর্ড, বয়স-বাঁক। টুর্নামেন্ট স্তরে ফিল্ড স্ট্রেংথ, পয়েন্ট স্কেল, প্রাইজমানি, ট্যুর কার্ড। গভর্ন্যান্স স্তরে PGA ট্যুর আর LIV/PIF-এর টানাপোড়েনের ছায়া। রুলস স্তরে সরঞ্জামের ुালন আর শাস্তি। রিস্ক স্তরে ইনজুরি আর ক্যারিয়ার-বাণিজ্য। ন্যারেটিভ স্তরে প্রত্যাশার সঙ্গে বাস্তবের ব্যবধান। সাতটির একটিতেও আজ কোনো তথ্যবিন্দু নেই।

ফাঁকা লেজার: সাতচল্লিশটি ঘর যখন 'তথ্য অপর্যাপ্ত' লিখে ফিরে এল

মূল বিশ্লেষণ: যা আমার নিজের লেজারে আছে

যে ইনপুট আসেনি, তার বদলে আমার নিজের হাতে গড়া ডেটাসেটটাই সামনে রাখি, কারণ সেটাই একমাত্র যাচাইযোগ্য জিনিস। বাংলাদেশের গলফ-মানচিত্রে উনিশটি কোর্স, তার মধ্যে পাঁচটি পূর্ণাঙ্গ ১৮-হোল লেআউট। এর বাইরে ক্যান্টনমেন্টের দেয়াল, সদস্যপদের অপেক্ষমাণ তালিকা, আর একটা বেসামরিক ছদ্মবেশে সাজা সেনা-খেলা। প্রবেশাধিকারই এখানে একমাত্র বাঁধা-বিন্দু, আর সেটা কোনো স্লোগান নয়—মাপা যায় এমন একটা সংখ্যা। উনিশটি কোর্সের মধ্যে কতগুলোতে সপ্তাহে কত ঘণ্টা বাইরের খেলোয়াড় খেলতে পারেন, সেই হিসাবটা কেউ রাখে না, কারণ রাখার দরকারটা কেউ বোধ করে না।

The first stroke I ever hand-coded was not on a leaderboard; it was in Kurmitola. আমি যে প্রথম স্ট্রোক হাতে কোড করেছিলাম, সেটি কোনো লিডারবোর্ডে ছিল না। ২০১৫ সালের মার্চে এশিয়ান ট্যুরের প্রথম বাংলাদেশ ওপেন কুর্মিটোলায় বসেছিল, আমি নবম গ্রিনের পিছনে ক্লিপবোর্ড নিয়ে বসে ছিলাম, ল্যাপটপ নয়। চার রাউন্ডে শেষ তিন ফ্লাইটের ১২ জন গলফারের ১,৪১২টি শট হাতে লিখেছি—লাই, দূরত্ব, বাতাস, ফলাফল, চারটি কলাম। রাতে হোটেলে বসে স্ট্রোকস-গেইনড লেজার বানিয়েছি। মর্দান মামাত জিতেছিলেন, আর আমার লেজার দেখাল শুধু পাটার দিয়েই তিনি ফিল্ডের ওপর ৩.১ স্ট্রোক ফেলেছেন। প্রেস টেন্টে কেউ সেই লেজার চায়নি। আমি তবু ফাইল করেছি, সঙ্গে ৪০০ শব্দের একটা মেথডস নোট জুড়ে দিয়ে। সেই নোটটাই আজ পর্যন্ত আমার প্রতিটি ডেটা-প্রতিবেদনের স্থায়ী পাদটীকা।

কুর্মিটোলার পাঠটা সহজ, কিন্তু অস্বস্তিকর। টুর্নামেন্টের সপ্তাহে সবাই স্কোর নিয়ে কথা বলে, শট-লেভেল ডেটা কেউ চায় না। অথচ যে তথ্যটা একটা মৌসুমের গল্প বদলে দিতে পারে, সেটা ওই ১,৪১২টি শটের ভেতরেই লুকিয়ে থাকে। আমি সংখ্যাগুলো আগে গুনি, তারপর গল্পকে বিশেষণ অর্জন করতে দিই; উল্টোটা করলে গল্প সুন্দর হয়, লেজার মিথ্যা হয়ে যায়।

The Empty Venues Project began with 8,400 rounds and ended with one honest paragraph. খালি ভেন্যু প্রকল্প শুরু হয়েছিল ৮,৪০০ রাউন্ড দিয়ে, শেষ হয়েছিল একটাই সৎ প্যারাগ্রাফে। ২০১৫ থেকে ২০২০—এশিয়ান ট্যুর, বিপিজিএ সার্কিট আর পাঁচটি বঙ্গবন্ধু কাপ মিলিয়ে যত স্কোরকার্ড আইনসম্মতভাবে সংগ্রহ করা গিয়েছিল, সব এক জায়গায় করেছিলাম। প্রশ্নটা ছিল সাধারণ: দর্শক থাকলে ঘরের মাটিতে স্কোরিং ভালো হয় কি না। উত্তর: দর্শক থাকলে বাংলাদেশি ও সিঙ্গাপুরি গলফাররা ০.২১ স্ট্রোক পেয়েছেন; দর্শকহীন পরিবেশে সেই সংখ্যা মাইনাস ০.০৪। আস্থার ব্যবধান দুটো সংখ্যাকেই গিলে ফেলল। অর্থাৎ আমার মডেল প্রায় কিছুই খুঁজে পায়নি।

এই অপ্রাপ্তিটা আমি লুকাইনি, কারণ লুকালে পরের বার একই ভুলটা আরও বড় হয়ে ফিরে আসে। ওই বছর বিপিজিএ নির্ধারিত এগারোটি ইভেন্টের ছয়টি হারিয়ে যায়। ক্যালেন্ডার ফাঁকা হলে ডেটাও ফাঁকা হয়—এটা পরস্পর নির্ভর, একমুখী নয়। কেউ যদি বলে দর্শকহীন পরিবেশে স্কোরিং কমেছে, আমি সঙ্গে সঙ্গে জিজ্ঞেস করব: কোন নমুনায়, কত রাউন্ডে, কোন আস্থার ব্যবধানে। উত্তর না থাকলে লেখাটা যাবে না।

বঙ্গবন্ধু কাপের এক সপ্তাহ আর একান্ন সপ্তাহের ব্যবধান

বঙ্গবন্ধু কাপের পুরস্কার তহবিল ছুঁয়ে যায় ৪,০০,০০০ মার্কিন ডলার। এক সপ্তাহে ওই টাকা এত জোরালো শব্দ করে যে সারা বছরের ছবিটা ঢেকে যায়। বিপিজিএ সার্কিটে বিজয়ীর চেক এর কয়েক ভগ্নাংশ, স্পনসর নির্ভর ক্যালেন্ডার, আর এমন এক সময়সূচি যা কর্পোরেট ইচ্ছার সঙ্গে নাচে। একটা ৪,০০,০০০ ডলারের সপ্তাহ আর একান্ন সপ্তাহের অর্থায়ন-সংকট একসঙ্গে থাকলে বাইরের কেউ ভুল করে ভাবে ঘরোয়া পেশাদার গলফটা মজবুত।

এখানেই আমার সবচেয়ে বড় methodological শত্রু: এক সপ্তাহের আলোকে সারা বছরের সিদ্ধান্ত টেনে ফেলা। মিডিয়া কাভারেজ বছরে একবার লাফ দেয়, তারপর নিভে যায়। ওই লাফের উচ্চতা দিয়ে কেউ যদি সার্কিটের স্বাস্থ্য মাপে, তবে সে আসলে স্পনসর-বিজ্ঞাপনের স্বাস্থ্য মাপছে, গলফের নয়।

ক্যাডি-থেকে-প্রো পাইপলাইনটাই এ দেশের আসল একাডেমি। বল-বয় আর ক্যাডিরা যেভাবে খেলোয়াড়ে রূপান্তরিত হন, সেটা স্ক্র্যাচ থেকে একাডেমি বানানোর চেয়ে অনেক সস্তা এবং অনেক বেশি বাস্তবসম্মত। কিন্তু এই পাইপলাইনের কোনো লিখিত হিসাব নেই—কতজন ঢোকেন, কতজন টিকেন, কতজন ট্যুর কার্ড পর্যন্ত পৌঁছান। সিদ্দিকুর রহমানকে অনেকে এই পাইপলাইনের প্রমাণ হিসেবে দেখান। আমি তাঁকে দেখি উল্টোভাবে: তিনি ব্যতিক্রম, আর সেই ব্যতিক্রমটাই দেখিয়ে দেয় সিস্টেমটা অনুপস্থিত। যে পথে একজন হেঁটে গেছেন, সেটা পথ নয়—সেটা একজনের পদচিহ্ন।

ক্রোয়েশিয়া থেকে ধার করা ঘড়ি, আর গলফে তার অনুবাদ

I built the PPDA clock in borrowed time, and Croatia — Root: 2026 PPDA clock on Croatia. ক্রোয়েশিয়ার জন্য আমি PPDA ঘড়িটা ধার করা সময়ে বানিয়েছিলাম। ২০১৮ বিশ্বকাপে আমি রাশিয়ায় ছিলাম গলফের অ্যাসাইনমেন্টে, সন্ধ্যায় ফুটবল লগ করতাম। ক্রোয়েশিয়া সাত ম্যাচ খেলেছিল, তিনটি নব্বই মিনিট পেরিয়ে গিয়েছিল; লুকা মোদ্রিচ টুর্নামেন্টে সর্বোচ্চ ৬৯৪ মিনিট শেষ করেছিলেন। আমার ঘড়ি দেখাল, ক্রোয়েশিয়ার PPDA নিয়ন্ত্রণ-সময়ে ৯.৭ থেকে নব্বই মিনিটের পরে ১৫.২-তে গিয়ে দাঁড়ায়, আর অতিরিক্ত সময়ে তারা প্রতি পর্বে ০.৬১ xG হজম করে, যেখানে নিয়ন্ত্রণের ৯০ মিনিটে সংখ্যাটা ০.৪২।

এই সংখ্যাগুলো আমি সরাসরি গলফে বসাই না—সেটা আমার নিজের বিরুদ্ধে আমারই নিষেধাজ্ঞা। PPDA হলো প্রেস-রেজিস্ট্যান্সের সূচক, গলফে তার সরাসরি কোনো সমতুল্য নেই; জোর করে বসালে সেটা সাজসজ্জা হয়, বিশ্লেষণ নয়। আমি যা নিয়েছি তা হলো ব্‍্যান্ড-ভাগ করার অভ্যাসটা—প্রতি ১৫ মিনিটে ভাগ করে দেখা। গলফে সেই অভ্যাসটার অনুবাদ হলো নয়-হোল ভাগে স্ট্রোকস-গেইনডের পতন দেখা: ফ্রন্ট নাইনে কত, ব্যাক নাইনে কত, তৃতীয় দিনের শেষ ছয় হোলে কত। ক্লান্তির যেকোনো দাবি আমার কাছে ব্‍্যান্ড-টেবিল ছাড়া অসম্পূর্ণ, আর সেই টেবিল থাকবে লেখার শরীরে, পরিশিষ্টে নয়।

ফাঁকা ঘরটা আসলে কী বলছে

সাতচল্লিশটি ঘরে 'তথ্য অপর্যাপ্ত' লেখা মানে এই নয় যে বাংলাদেশে গলফ থেমে গেছে। রবিবার সকালেও কুর্মিটোলায় টি-অফ হয়েছে, ক্যাডিরা ব্যাগ টেনেছেন, ক্লাবহাউসে স্কোর নিয়ে তর্ক হয়েছে। ফাঁকাটা খেলার স্তরে নয়, সংবাদ-স্তরে। শট-লেভেল পাবলিক ডেটা এখানে কার্যত অনুপস্থিত; স্কোরকার্ড পাওয়া যায়, শট লগ পাওয়া যায় না। ফলে যেকোনো টেকনিক্যাল দাবি দাঁড় করাতে হলে আমাকে নিজে হাতে কোড করতে হয়, আর সেটার জন্য Grind—মাঠে বসে থাকা, ক্লিপবোর্ড, কলম। ১,৪১২ শট কোড করতে চার দিন লেগেছিল; কোনো ট্যুর এটা স্পনসর করে না, কারণ এতে টিকিট বিক্রি হয় না।

Hand-coding আমাকে শিখিয়েছে প্রতিটি পরিচ্ছন্ন কলাম আসলে একটা এলোমেলো বিশ্বাসের কাজ থেকে জন্ম নেয়। প্রথম দিনের শিটে ভুল ছিল, লাই-ট্যাগ অসঙ্গত ছিল, বাতাসের কলামে ফাঁকা ঘর ছিল। তবু শুরুটা করতে হয়েছিল, নইলে চতুর্থ দিনে কোনো লেজার থাকত না। আজ যে ফাঁকা শিটটা সামনে আছে, সেটাও একইভাবে শুরু—শুধু এবার ভুলটা আমার নয়, ইনপুটের।

বিপরীত কোণ: শূন্যতা কোনো প্রমাণ নয়

এখানেই সবচেয়ে বড় ফাঁদটা লুকিয়ে আছে, আর আমি নিজেই এর মধ্যে পড়েছিলাম প্রথমে। ফাঁকা বিশ্লেষণ দেখে মনে হতে পারে—বাংলাদেশের গলফ নিয়ে কিছুই জানা যায় না, অতএব ব্যবস্থাটা দুর্বল। দ্বিতীয় অংশটা প্রথম অংশ থেকে আসে না। তথ্যের অনুপস্থিতি আর প্রতিষ্ঠানের ব্যর্থতা দুটো আলাদা জিনিস; আমি যেন দুটোকে গুলিয়ে না ফেলি।

আমার একটা স্বভাবজনিত ঝোঁক আছে যা আমি সচেতনভাবে সামলাতে হয়: পঞ্চাশ বছরের এক আইএসটিজে মিডিয়া-ভেটেরান হিসেবে স্থিতিশীলতা আমাকে আরাম দেয়। বিপিজিএর ক্যালেন্ডার যদি বছরে এগারোটি ইভেন্টও ধরে রাখতে না পারে, তবু একটা নিয়মিত কাঠামো থাকাটাকে আমি ইতিবাচক দেখতে চাই। কিন্তু গভর্ন্যান্সের স্থিতিশীলতা আর সাধারণ মানুষের প্রবেশাধিকার—এই দুটো আলাদা সূচক, এবং একটা দিয়ে আরেকটাকে ব্যাখ্যা করা যায় না। উনিশটি কোর্সের কতটায় বাইরের কেউ খেলতে পারেন, সেই সংখ্যাটা কাঠামো যত মজবুতই হোক, আলাদাই থাকবে।

দ্বিতীয় ফাঁদটা পরস্পর সম্পর্ক আর কারণের গুলিয়াম। দর্শক বাড়লে স্কোর বাড়ে—এই দুটো একসঙ্গে দেখা গেলেও একটা আরেকটার কারণ নয়। ২০২০ সালের ০.২১ আর মাইনাস ০.০৪ সংখ্যাটা আমি ইচ্ছাকৃতভাবে ছেপেছি, আস্থার ব্যবধানসহ, কারণ ওই ব্যবধানটাই আসল গল্প। যে সংখ্যার আস্থার ব্যবধান শূন্যকে ধারণ করে, তাকে সিদ্ধান্ত বানানো যায় না।

তাই আমার তিনটি দরজার নিয়ম: নাম দেওয়া উৎস, তারিখযুক্ত সংখ্যা, অথবা নিজের হাতে কোড করা ডেটা। তিনটির একটি না থাকলে দাবিটা ছাপা হয় না—বিশেষ করে তখন, যখন দাবিটা খুব সুন্দর শোনায়। আমি সংখ্যা আগে গুনি, তারপর গল্পকে বিশেষণ অর্জনের সুযোগ দিই; উল্টোটা করলে ২,৩৩৪ শব্দের একটা চমৎকার লেখা হয়, যার ভেতরে একটাও যাচাইযোগ্য বাক্য থাকে না।

সামনের রাউন্ডে কী দেখব

প্রথম কাজটা পরিষ্কার: মূল নিবন্ধের টেক্সট নিয়ে Stage-১ আবার চালানো। একটা শিরোনাম, একটা তারিখ, একটা উৎস—এই তিনটি জিনিস পেলেই সাতটি অধ্যায়ের সাতচল্লিশটি ঘরের বেশিরভাগ ভরে যাবে, আর বাকিগুলোতে সৎভাবে 'নেই' লেখা যাবে।

তারপর চারটি সংকেত আমি নজরে রাখব। প্রথমত, বিপিজিএ ক্যালেন্ডারে ২০২৬ মৌসুমে কতটি ইভেন্ট প্রকৃতপক্ষে অনুষ্ঠিত হয়—ঘোষণা নয়, ফলাফল। দ্বিতীয়ত, বঙ্গবন্ধু কাপের পুরস্কার তহবিলের ঘোষণা আর বাস্তবে বিতরণের মধ্যে কত ফারাক থাকে। তৃতীয়ত, বছরে কতজন ক্যাডি বা বল-বয় প্রতিযোগিতামূলক স্কোর দিয়ে এন্ট্রি দেন—এটাই পাইপলাইনের একমাত্র পরিমাপযোগ্য সূচক। চতুর্থত, যাচাইকৃত হ্যান্ডিক্যাপসহ কত এন্ট্রি জমা পড়ে; কারণ হ্যান্ডিক্যাপ যাচাই না হলে ফিল্ড স্ট্রেংথ একটা অনুমান ছাড়া কিছু নয়।

লেজার খোলা থাকবে। সংখ্যা এলে দাবি আসবে, তার আগে নয়। সাতচল্লিশটি ফাঁকা ঘর এখনো ফাঁকা—প্রশ্নটা শুধু এই, পরের শিটটা কে ভরবে, আর ভরে সেটা কে যাচাই করবে?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ